Tu es ce que tu chantes !

128857

 

A Bombinhas , une station balnéaire au sud du Brésil , Mehdi m’a fait danser sur Jolene  reprise par Miley Cyrus, il a dit :  « j’en reviens pas que cette gamine puisse avoir une voix aussi belle ! j’aurai jamais cru le dire mais cette génération a peut être du talent » ( il est très Bon Iver mon poto…)

 

Il m’a fait tourné et a dit : écoutes les paroles, Dolly Parton était une déesse  ! On a tourné, tourné, ensuite il m’a jeté dans l’eau et j’ai oublié Jolene….

Et assise aujourd’hui dans la chaleur de mon appartement à Paris, je réécoute la chanson, par la voix de Dolly Parton.

Pour ceux qui ne connaissent pas, Dolly implore une certaine Jolene de ne pas lui prendre son homme, lui dit qu’elle sait qu’elle est belle , que sa beauté est sans pareil, que ses yeux sont deux émeraudes , que son sourire est une brise de printemps, que sa voix est comme une pluie d’été , que son homme parle d’elle dans son sommeil… qu’elle sait qu’elle pourra le lui prendre si elle veut, mais qu’elle la supplie de le lui laisser, parce que Jolene peut avoir tous les hommes qu’elle veut, mais que Dolly elle , ne pourra jamais aimer un autre homme…

Et ma pensée dans ce froid parisien est la suivante : est ce que l’amour peut tout justifier ?

Cette femme, amoureuse, clairement, implore une autre femme de ne pas lui prendre son homme… lui dit clairement et simplement qu’elle sait qu’elle est plus belle qu’elle, qu’elle ne pourra jamais se battre contre elle, qu’elles ne jouent pas dans la même league et utilise le verbe « supplier » pour lui demander de lui laisser son homme …

Moi la marocaine je dis : « hada houwa dell »……

Puis je réfléchis deux secondes et je me dis que je n’ai peut être pas été aussi amoureuse pour aller implorer qui que se soit, et que ma philosophie dans la vie est simple : s’il est assez idiot pour te quitter, soit assez intelligente pour le laisser partir ! je sais ça veut dire que je me la péte , mais c’est peut être le cas ….

Je ne pense pas que je chanterai un jour Jolene, pour une raison assez simple qui est que je pense pas que je serai un jour avec un homme qui partira avec une paire de seins et des yeux émeraudes, et si c’est le cas, je ravalerai ma fierté , mon orgueil, et je lui ouvrirai grand la porte ( et l’œil droit par la même occasion ) ….

Parce que le problème avec cette chanson ce n’est pas Jolene, ce n’est pas de sa faute si elle est CANON et si son sourire est une brise de printemps, le problème c’est le mec de Dolly qui a envie d’aller voir ailleurs, si Jolene le laisse tranquille qui peut assure Dolly qu’il n’ira pas chercher une autre Jolene, pour la simple raison, que sa copine n’est pas assez bien pour lui…. Ce qui est logique.. parce qu’à l’entendre elle n’est pas assez bien pour elle non plus…

J’avais besoin d’un avis américain vu que la chanson vient de chez eux et que cette histoire est peut être culturelle, mon poto ricain à Paris n’a pas compris ma logique et a dit : Mais Leïla, cette chanson est une déclaration d’amour … et parfois tu sais tu devras mettre ton amour propre de côté et te battre pour ton amour !, comme le dit si bien la grande Cheryle :

We gotta fight, fight, fight, fight, fight for this love

Et puis il s’est mis à me faire la choré

Et moi j’ai pensé, qu’il y’a des femmes, qui ne chantent pas Jolene, il y’a des femmes qui ne peuvent pas chanter Jolene, il y’a des femmes qui ne savent chanter que I will survive, en attendant un homme assez bien pour chanter « where have you been » avec …

Et puis j’ai rejoins Simon pour danser sur Cheryle Col, parce qu’après tout ça sert à ça les chansons….danser …

 

Une marocaine pensive

1 Comment

Répondre Cliquez ici pour annuler la réponse.

Répondre à Nadri Annuler la réponse.

Current month ye@r day *